ביטע בלעטער דורך די גלאָסאַר, וואָס גיט צוטריטלעך זוך פֿאַר די מערסט קאַמאַנלי געוויינט טערמינען איןלייטינג, אַרקאַטעקטשער און פּלאַן.די טערמינען, אַקראַנימז און נאַמאַנקלאַטורע זענען דיסקרייבד אין אַ וועג וואָס איז פארשטאנען דורך די מערהייַט פון לייטינג דיזיינערז.
ביטע טאָן אַז די דעפֿיניציעס קען זיין סאַבדזשעקטיוו און בלויז דינען ווי אַ פירער.
A
אַקצענט לייטינג: טיפּ פון ליכט געניצט צו ציען ופמערקזאַמקייט אָדער ונטערשטרייַכן אַ באַזונדער כייפעץ אָדער בנין.
אַדאַפּטיוו קאָנטראָלס: דעוויסעס ווי באַוועגונג סענסאָרס, דימערז און טיימערז געניצט מיט דרויסנדיק לייטינג צו טוישן די ינטענסיטי פון ליכט אָדער געדויער.
אַמביאַנט ליכט: די אַלגעמיינע מדרגה פון ילומאַניישאַן אין אַ פּלאַץ.
אַנגסטראַם: די כוואַליע לענג פון אַן אַסטראָנאָמיש אַפּאַראַט, 10-10 מעטער אָדער 0.1 נאַנאָמעטער.
B
באַפאַלל: א טראַנסלוסאַנט אָדער אָופּייק עלעמענט געניצט צו באַהאַלטן אַ מקור פון ליכט פון מיינונג.
באַלאַסט: מיטל געניצט צו אָנהייבן און אַרבעטן אַ לאָמפּ דורך צושטעלן די וואָולטידזש, קראַנט און / אָדער וואַוועפאָרם פארלאנגט.
שטראַלן פאַרשפּרייטן: ווינקל צווישן צוויי אינסטרוקציעס אויף די פלאַך ווו די ינטענסיטי איז גלייַך צו אַ זיכער פּראָצענט פון מאַקסימום ינטענסיטי, יוזשאַוואַלי 10%.
ברייטנאַס: די ינטענסיטי פון די געפיל געפֿירט דורך וויוינג סערפאַסיז וואָס אַרויסלאָזן ליכט.
ציבעלע אָדער לאָמפּ: דער מקור פון ליכט.די גאנצע פֿאַרזאַמלונג איז צו זיין אונטערשיידן (זען לומאַנירע).די ציבעלע און האָוסינג זענען אָפט ריפערד צו ווי די לאָמפּ.
C
קאַנדעלאַ: אַפּאַראַט פון ינטענסיטי.קאַנדעלאַ: אַפּאַראַט פון לייַכטיק ינטענסיטי.אַמאָל באקאנט ווי די ליכט.
קאַנדלעפּאָווער פאַרשפּרייטונג ויסבייג(אויך גערופן אַ קאַנדלעפּאָווער פאַרשפּרייטונג פּלאַנעווען): דאָס איז אַ גראַפיק פון די ווערייישאַנז אין לומאַנאַנס פון אַ ליכט אָדער לומאַנירע.
Candlepower: די ליכטיק ינטענסיטי אויסגעדריקט אין קאַנדעלאַס.
CIE: קאַמישאַן ינטערנאַטיאָנאַל דע ל 'עקלאַיראַגע.די אינטערנאציאנאלע ליכט קאַמישאַן.רובֿ לייטינג סטאַנדאַרדס זענען באַשטימט דורך די אינטערנאַציאָנאַלע ליכט קאָמיסיע.
קאָואַפישאַנט פון יוטאַלאַזיישאַן - קו: די פאַרהעלטעניש פון די ליכטיק פלאַקס (לומענס), באקומען דורך אַ לאַמפּער אויף די "ווערקפּלאַן" [די געגנט אין וואָס די ליכט איז פארלאנגט], צו די לומענס וואָס די לאַמפּער ענדס.
קאָליר רענדערינג: די ווירקונג פון אַ ליכט מקור אויף די אויסזען פון פארבן פון אַבדזשעקץ קאַמפּערד צו זייער אויסזען ווען יקספּאָוזד צו נאָרמאַל טאָגליכט.
קאָליר רענדערינג אינדעקס CRI: א מאָס פון ווי אַקיעראַטלי אַ ליכט מקור וואָס האט אַ זיכער CCT רענדערז פארבן אין פאַרגלייַך מיט אַ רעפֿערענץ מקור מיט דער זעלביקער CCT.א CRI פון הויך ווערט גיט בעסער ילומאַניישאַן אין דער זעלביקער אָדער אפילו נידעריקער לעוועלס פון לייטינג.איר זאָל נישט מישן לאַמפּס וואָס האָבן פאַרשידענע CCTs אָדער CRIs.ווען פּערטשאַסינג לאַמפּס, ספּעציפיצירן ביידע CCT און CRI.
קאָנעס און ראַדז: ליכט-שפּירעוודיק גרופּעס פון סעלז געפונען אין די רעטינאַ פון אַנימאַלס 'אויגן.קאָנעס זענען דאָמינאַנט ווען די לומאַנאַנס איז הויך און זיי צושטעלן קאָליר מערקונג.ראַדז זענען דאָמינאַנט אין נידעריק לומאַנאַנס לעוועלס, אָבער טאָן ניט צושטעלן באַטייַטיק קאָליר מערקונג.
קאָנספּיקוויטי: די פיייקייט פון אַ סיגנאַל אָדער אָנזאָג צו שטיין אויס פון זיין הינטערגרונט אין אַ וועג אַז עס קענען זיין לייכט באמערקט דורך די אויג.
קאָראַלייטאַד קאָליר טעמפּעראַטור (CCT): א מאָס פון די וואַרעמקייַט אָדער קולנאַס פון ליכט אין קעלווין דיגריז (דעג ק).לאַמפּס וואָס האָבן אַ CCT ווייניקער ווי 3,200 דיגריז קעלווין זענען געהאלטן וואַרעם.לאמפן מיט CCT העכער ווי 4,00 degK זענען בלויש-ווייַס.
קאָסינע געזעץ: די באלויכטונג אויף א אויבערפלאך ענדערט זיך ווי דער קאסינוס ווינקל פון אינצידענט ליכט.איר קענען פאַרבינדן די פאַרקערט קוואַדראַט און קאָסינע געזעצן.
שנייַדן-אַוועק ווינקל: דער אָפּשניט ווינקל פון אַ לאַמפּער איז דער ווינקל געמאסטן פון זיין נאַדיר.גלייַך אַראָפּ, צווישן די ווערטיקאַל אַקס פון די לומאַנירע און דער ערשטער שורה אין וואָס די ציבעלע אָדער לאָמפּ איז ניט קענטיק.
דורכשניט פיקטשער: די IES דיפיינז אַ אָפּשניט ייַנאָרדענונג ווי "ינטענסיטי העכער 90 דיגריז כאָריזאַנטאַלי, ניט מער ווי 2.5% לאָמפּ לומאַנז און ניט מער ווי 10% לאָמפּ לומענס העכער 80 דיגריז".
D
טונקל אַדאַפּטיישאַן: א פּראָצעס וואָס די אויג אַדאַפּט זיך צו לומאַנאַנס ווייניקער ווי 0.03 קאַנדעלאַ (0.01 פֿיס לאַמבערט) פּער קוואַדראַט מעטער.
דיפיוזער: אַ כייפעץ געניצט צו דיפיוז ליכט פון אַ לייטינג מקור.
דיממער: דימערז רעדוצירן די מאַכט אַרייַנשרייַב באדערפענישן פון פלורעסאַנט און ינקאַנדעסאַנט לייץ.פלורעסאַנט לייץ דאַרפֿן ספּעציעל דימינג באַלאַסט.ינקאַנדעסאַנט ליכט באַלבז פאַרלירן עפעקטיווקייַט ווען דימד.
דיסאַביליטי גלער: גלער וואָס ראַדוסאַז וויזאַביליטי און פאָרשטעלונג.עס קענען זיין באגלייט דורך ומבאַקוועמקייַט.
ומבאַקוועמקייַט גלער: גלער וואָס ז ומבאַקוועמקייַט אָבער טוט נישט דאַווקע רעדוצירן וויזשאַוואַל פאָרשטעלונג.
E
עפיקאַסי: די פיייקייט פון אַ לייטינג סיסטעם צו דערגרייכן די געוואלט רעזולטאַטן.געמאסטן אין לומענס / וואט (לם / וו), דאָס איז די פאַרהעלטעניש צווישן די ליכט רעזולטאַט און די מאַכט קאַנסאַמשאַן.
עפעקטיווקייַט: מאָס פון די רעזולטאַט אָדער יפעקטיוונאַס פון אַ סיסטעם אין פאַרגלייַך צו זייַן אַרייַנשרייַב.
עלעקטראָמאַגנעטיק ספּעקטרום (EM): א פאַרשפּרייטונג פון ענערגיע ימיטיד פון אַ שטראַלנדיק מקור אין סדר פון אָפטקייַט אָדער ווייוולענגט.אַרייַננעמען גאַמאַ שטראַלן, X-שטראַלן, אַלטראַווייאַליט, קענטיק, ינפרערעד און ראַדיאָ ווייוולענגטס.
ענערגיע (שטראַל מאַכט): אַפּאַראַט איז דזשאָולע אָדער ערג.
F
פאַסאַד לייטינג: ד י באלויכטונ ג פו ן א דרויסנדיק ן געביידע .
ייַנאָרדענונג: די פֿאַרזאַמלונג וואָס האלט די לאָמפּ אין אַ לייטינג סיסטעם.די ייַנאָרדענונג כולל אַלע די קאַמפּאָונאַנץ וואָס קאָנטראָלירן די ליכט רעזולטאַט, אַרייַנגערעכנט די רעפלעקטאָר, רעפראַקטאָר, באַלאַסט, האָוסינג און אַטאַטשמאַנט טיילן.
ייַנאָרדענונג לומאַנז: די ליכט רעזולטאַט פון אַ ליכט ייַנאָרדענונג נאָך עס איז פּראַסעסט דורך די אָפּטיקס.
פיקסטור וואטס: די גאַנץ מאַכט געניצט דורך אַ ליכט ייַנאָרדענונג.דאָס כולל מאַכט קאַנסאַמשאַן דורך די לאַמפּס און באַלאַסץ.
פלאָאָדליגהט: א ליכט ייַנאָרדענונג וואָס איז דיזיינד צו "פאַרפלייצן", אָדער מבול, אַ דיפיינד געגנט מיט ילומאַניישאַן.
פלאַקס (שטראַל לויפן): אַפּאַראַט איז אָדער וואטס אָדער ערג / סעק.
פאָאָטקאַנדל: יללומינאַנסע אויף אַ ייבערפלאַך געשאפן דורך אַ פונט מקור יונאַפאָרמלי ימיטיד אין איין קאַנדעלאַ.
פאָאָטלאַמבערט (פאָאָטלאַמבערט): דורכשניטלעך לומאַנאַנס פון אַ ימיטינג אָדער ריפלעקטינג ייבערפלאַך מיט אַ קורס פון 1 לומען פּער קוואַדראַט פֿיס.
גאַנץ אָפּשניט ייַנאָרדענונג: לויט די IES, דאָס איז אַ ייַנאָרדענונג וואָס האט אַ מאַקסימום פון 10% לאָמפּ לומענס העכער 80 דיגריז.
גאַנץ שילד ייַנאָרדענונג: אַ ייַנאָרדענונג וואָס טוט נישט לאָזן קיין ימישאַן צו פאָרן דורך אים אויבן די האָריזאָנטאַל פלאַך.
G
גלער: א בלינדנדיק, טיף ליכט וואָס ראַדוסאַז וויזאַביליטי.ליכט וואָס איז ברייטער אין די קוק פעלד ווי די צוגעפאסט ברייטנאַס פון די אויג.
H
HID לאָמפּ: דאס ארויסגעשלעפטע ליכט (ענערגיע) אין א אפלאזן לאמפ ווערט פראדוצירט ווען אן עלעקטרישער שטראם גייט אדורך א גאז.קוועקזילבער, מעטאַל כאַלייד און הויך-דרוק סאָדיום לאמפן זענען ביישפילן פון הויך-ינטענסיטי אָפּזאָגן (HID).די אנדערע אָפּזאָגן לאמפן אַרייַננעמען פלורעסאַנט און לפּס.עטלעכע פון די לאמפן זענען קאָוטאַד ינעווייניק צו גער עטלעכע אַלטראַווייאַליט ענערגיע פון די גאַז אָפּזאָגן אין וויזשאַוואַל רעזולטאַט.
HPS (היגה-דרעס סאָדיום) לאָמפּ: א HID לאָמפּ וואָס טראגט ראַדיאַציע פון סאָדיום פארע אונטער הויך פּאַרטיייש פּרעשערז.(100 טאָר) הפּס איז בייסיקלי אַ "פונט-מקור".
הויז-זייַט שילד: א מאַטעריאַל וואָס איז אָופּייק און געווענדט צו אַ ליכט ייַנאָרדענונג אין סדר צו פאַרמייַדן די ליכט פון שיינינג אויף אַ היים אָדער אן אנדער סטרוקטור.
I
יללומינאַנסע: די געדיכטקייַט פון לייַכטיק פלאַקס אינצידענט אויף אַ ייבערפלאַך.דער אַפּאַראַט איז די פאָאָטקאַנדלע (אָדער לוקס).
IES / IESNA (יללומאַנייטינג אינזשעניריע געזעלשאפט פון צפון אַמעריקע): א פאַכמאַן אָרגאַניזאַציע פון לייטינג ענדזשאַנירז פון מאַניאַפאַקטשערערז און אנדערע פּראָפעססיאָנאַלס ינוואַלווד אין לייטינג.
ינקאַנדעסאַנטע לאַמפּ: באלויכטונג ווערט פראדוצירט ווען א פילאמענט ווערט אנגעהייצט דורך אן עלעקטרישן שטראם צו א הויכע היץ.
ינפרערעד ראַדיאַציע: א סארט עלעקטראמאגנטישער שטראלונג וואס האט לענגערע וואוועלענגטס ווי קענטיק ליכט.עס יקסטענדז פון די רויט ברעג פון די קענטיק קייט אין 700 נאַנאָמעטער אַרויף צו 1 מם.
ינטענסיטי: די סומע אָדער גראַד פון ענערגיע אָדער ליכט.
ינטערנאַטיאָנאַל דאַרק-סקי אַססאָסיאַטיאָן, ינק.: די נאַן-נוץ גרופּע יימז צו כאַפּן וויסיקייַט וועגן די וויכטיקייט פון טונקל הימל און די נויט פֿאַר דרויסנדיק לייטינג פון הויך קוואַליטעט.
פאַרקערט-קוואַדראַט געזעץ: די ינטענסיטי פון ליכט אין אַ געגעבן פונט איז גלייַך פּראַפּאָרשאַנאַל צו זייַן ווייַטקייט פון די פונט מקור, ד.E = I/d2
J
K
קילאָוואַט שעה (קווה): קילאָוואַטס זענען 1000 וואטס פון מאַכט וואָס אַקט פֿאַר אַ שעה.
L
לאָמפּ לעבן: דורכשניטלעך לעבן יקספּעקטאַנסי פֿאַר אַ באַזונדער טיפּ פון לאָמפּ.די דורכשניטלעך לאָמפּ וועט דויערן מער ווי האַלב פון די לאמפן.
געפֿירט: ליכט-ימיטינג דייאָוד
ליכט פאַרפּעסטיקונג: קיין אַדווערס יפעקס פון קינסטלעך ליכט.
ליכט קוואַליטי: דאָס איז אַ מעזשערמאַנט פון די טרייסט און מערקונג וואָס אַ מענטש האט באזירט אויף לייטינג.
ליכט שפּיל: אַנוואָנטיד ספּילידזש אָדער ליקינג פון ליכט אין שכייניש געביטן, וואָס קען פאַרשאַפן שעדיקן צו שפּירעוודיק ראַסעפּטערז אַזאַ ווי רעזידענטשאַל פּראָפּערטיעס און עקאַלאַדזשיקאַל זייטלעך.
ליכט טרעספּאַס: ווען ליכט פאלס ווו עס איז נישט געוואלט אָדער פארלאנגט.ליכט ספּילידזש ליכט וואָס איז אַבטרוסיוו
ליגהטינג קאָנטראָלס: דיווייסאַז וואָס טונקען אָדער אָנצינדן לייץ.
פאָטאָסעל סענסאָרס: סענסאָרס וואָס באַשטימען לייץ אויף אָדער אַוועק באזירט אויף די נאַטירלעך ליכט מדרגה.א מאָדע וואָס איז מער אַוואַנסירטע קענען ביסלעכווייַז טונקען אָדער פאַרגרעסערן לייטינג.זען אויך: אַדאַפּטיוו קאָנטראָלס.
נידעריק-דרוק סאָדיום לאָמפּ (לפּס): א אָפּזאָגן ליכט ווו די ליכט געשאפן איז דורך ראַדיאַציע פון סאָדיום פארע אונטער אַ נידעריק פּאַרטיייש דרוק (וועגן 0.001 טאָר).די לפּס לאָמפּ איז גערופן אַ "רער-מקור".עס איז מאַנאַקראָומאַטיק.
לומען: אַפּאַראַט פֿאַר לייַכטיק פלאַקס.די פלאַקס געשאפן דורך אַ איין פונט מקור ימיטינג אַ מונדיר ינטענסיטי פון 1 קאַנדעלאַ.
לומען דיפּרישייישאַן פאַקטאָר: די ליכט רעזולטאַט פון אַ לומינאַירע דיקריסאַז איבער צייַט ווי אַ רעזולטאַט פון די לאָמפּ ס דיקריסינג עפעקטיווקייַט, שמוץ אַקיומיאַליישאַן און אנדערע סיבות.
Luminaire: א גאנצע לייטינג אַפּאַראַט, וואָס כולל פיקסטשערז, באַלאַסטס און לאמפן.
עפפעקטיווענעסס פון לומינאַירע (ליכט ימישאַן פאַרהעלטעניש): די פאַרהעלטעניש צווישן די סומע פון ליכט וואָס איז ימיטיד פון די לומאַנירע און די ליכט געשאפן דורך די לאמפן ענקלאָוזד.
לומינאַנסע: א פונקט אין א געוויסע ריכטונג און די אינטענסיקייט פון ליכט פראדוצירט אין יענער ריכטונג דורך אן עלעמענט ארום דעם פונקט, צעטיילט לויט דער שטח וואס דער עלעמענט פראדזשעקטירט אויף א פלאך פאראלעל צו דער ריכטונג.וניץ: קאַנדעלאַס פּער אַפּאַראַט שטח.
לוקס: איין לומען פּער קוואַדראַט מעטער.יללומינאַנסע אַפּאַראַט.
M
קוועקזילבער לאָמפּ: א HID לאָמפּ וואָס פּראָדוצירן ליכט דורך ימיטינג ראַדיאַציע פון קוועקזילבער פארע.
מעטאַל-האַלייד לאָמפּ (HID): א לאמפ וואס פראדוצירט ליכט דורך ניצן מעטאל-האלייד שטראלונג.
מאַונטינג הייך: הייך פון די לאָמפּ אָדער ייַנאָרדענונג אויבן דער ערד.
N
נאַדיר: די פונט פון די הימלישע גלאָבוס וואָס איז דיאַמעטריקאַל פאַרקערט צו די זעניט, און גלייַך אונטער די אַבזערווער.
נאַנאָמעטער: די אַפּאַראַט פון נאַנאָמעטער איז 10-9 מעטער.אָפט געניצט צו פאָרשטעלן ווייוולענגטס אין די EM ספּעקטרום.
O
אַקיאַפּאַנסי סענסאָרס
* פּאַסיוו ינפרערעד: א לייטינג קאָנטראָל סיסטעם וואָס ניצט ינפרערעד ליכט בימז צו דעטעקט באַוועגונג.דער סענסער אַקטאַווייץ די לייטינג סיסטעם ווען ינפרערעד בימז זענען דיסראַפּטיד דורך באַוועגונג.נאָך אַ פּריסעט צייט, די סיסטעם וועט קער אַוועק די לייץ אויב קיין באַוועגונג איז דיטעקטאַד.
* אַלטראַסאַניק: דאָס איז אַ לייטינג קאָנטראָל סיסטעם וואָס ניצט הויך-אָפטקייַט געזונט פּאַלסיז צו דעטעקט באַוועגונג דורך ניצן טיפקייַט מערקונג.דער סענסער אַקטאַווייץ די לייטינג סיסטעם ווען די אָפטקייַט פון געזונט כוואליעס ענדערונגען.די סיסטעם וועט קער אַוועק די לייץ נאָך אַ געוויסע צייט אָן קיין באַוועגונג.
אָפּטיק: קאַמפּאָונאַנץ פון אַ לומינאַירע, אַזאַ ווי רעפלעקטאָרס און רעפראַקטאָרס וואָס מאַכן די אָפּטיילונג וואָס ימיטינג ליכט.
P
פאָטאָמעטרי: די קוואַנטיטאַטיווע מעזשערמאַנט פון ליכט לעוועלס און פאַרשפּרייטונג.
פאָטאָסעל: א מיטל וואָס אויטאָמאַטיש ענדערונגען די ברייטנאַס פון אַ לומינאַירע אין ענטפער צו אַמביאַנט ליכט לעוועלס אַרום אים.
Q
קוואַליטעט פון ליכט: א סאַבדזשעקטיוו מאָס פון די positive און נעגאַטיוועס פון אַ לייטינג ינסטאַלירונג.
R
רעפלעקטאָרס: אָפּטיקס וואָס קאָנטראָלירן ליכט דורך אָפּשפּיגלונג (ניצן מירערז).
רעפראַקטאָר (אויך גערופן אַ אָביעקטיוו): אַן אָפּטיש מיטל וואָס קאָנטראָלס ליכט ניצן ריפראַקשאַן.
S
האַלב-קאַטאָפף ייַנאָרדענונג: לויט די IES, "ינטענסיטי העכער 90דעג כאָריזאַנטאַלי איז ניט מער ווי 5% און ביי 80דעג אָדער העכער ניט מער ווי 20%".
שילדינג: א אָופּייק מאַטעריאַל וואָס בלאַקס ליכט טראַנסמיסיע.
Skyglow: א פארשפרײטע , צעשפרײטע ר ליכטי ק אויפ ן הימל , װא ם פארזארג ט פו ן צעשפרײט ע ליכט־קװאל ן פו ן דע ר ערד .
מקור ינטענסיטי: דאָס איז די ינטענסיטי פון יעדער מקור, אין דער ריכטונג וואָס קען זיין אַנטראַנסיוו און אַרויס די געגנט צו זיין ליכט.
פּרויעקטאָר: אַ ילומאַניישאַן ייַנאָרדענונג וואָס איז דיזיינד צו ילומיניט אַ געזונט-דיפיינד קליין געגנט.
בלאָנדזשען ליכט: ליכט וואָס איז ימיטיד און פאלן אַרויס די געוואלט אָדער דארף געגנט.ליכט שטראָם.
T
אַרבעט ליגהטינג: אַרבעט ילומאַניישאַן איז געניצט צו ילומיניטיז ספּעציפיש טאַסקס אָן ילומאַנייטינג אַ גאַנץ געגנט.
U
אַלטראַווייאַליט ליכט: א פאָרעם פון ילעקטראָומאַגנעטיק ראַדיאַציע מיט ווייוולענגטס צווישן 400 נם און 100 נם.עס איז קירצער ווי קענטיק ליכט, אָבער מער ווי רענטגענ שטראַלן.
V
ווילינג לומאַנאַנס (VL): א לומאַנאַנס וואָס איז געשאפן דורך העל קוואלן סופּעראַמפּאָוזד אויף די בילד פון די אויג, רידוסינג קאַנטראַסט און וויזאַביליטי.
זעעוודיקייט: באמערקט דורך די אויג.יפעקטיוולי זען.דער ציל פון נאַכט לייטינג.
W
וואַלפּאַק: א לומינאַר וואָס איז יוזשאַוואַלי אַטאַטשט צו די זייַט אָדער צוריק פון אַ בנין פֿאַר אַלגעמיין לייטינג.
X
Y
Z
זעניט: א פונט "אויבן" אדער גלייך "אויבן", א געוויסער פלאץ אויף אן אויסגעצייכנטער הימלישער גלאָבוס.
פּאָסטן צייט: יוני-02-2023
